Even after near-tragedy, summer keeps rolling on.